27 марта 2012 г.

Velikonoční jarmark

В субботу у нас прошла Пасхальная ярмарка. Выглядело всё примерно также как на Рождественскую ярмарку, только без ряженых, было очень тепло и ещё больше людей.

20 марта 2012 г.

Zabijačka práse

В прошлый четверг у нас на Тулцаку забили свинью. Я давно хотел посмотреть своими глазами на это мероприятие, и вот наконец-то мне это удалось.

Хрюшек у нас на ферме всегда две: они просто меняются каждый год: за это время поросята вырастают в здоровых свиней, а на их место покупаются две новых малышки.

Забиячка на Тулцаку не является традиционной в полном смысле этого слова в виду ряда объективных и субъективных причин. Во-первых, заниматься этим приходится втихую, вечером, когда последние семьи с детьми покинут территорию фермы. Во-вторых, далеко не все части свиньи идут в дело: многое просто выбрасывается. Возможно, у меня ещё будет шанс побывать на празднике забиячки в одной чешской деревне, ну а пока что будем довольствоваться тем, что имеем.

Само собой, весь этот рассказ не имел бы смысла, не будь у меня для вас фоток. Итак, собственно сам фоторепортаж с моими короткими комментариями:

Первым делом хрюшке ставят на лбу метку диаметром около 1см. Именно в неё нужно будет попасть. 

Арсенал забойщика: топор и набор ножей для разделки туши и "воздушка" с выстреливающим металлическим стержнем. При правильном попадании хрюшка умирает моментально.

"Папочка" Хонзик зовёт хрюшку в последний путь. Это должна быть такая немножко садистская фермерская любовь: когда растишь и любишь животное, наперед зная, чем всё неизбежно закончится.

Сестренку Блаженку забили на прошлой неделе, так что, возможно, Руженка начинает о чем-то догадываться и оттого немного нервничает. 

Прощай, друг..

К сожалению, в этот раз с первой попытки забить хрюшку не получилось. В последний момент она резко мотнула головой и стержень прошел вскользь. После этого хрюшка стала еще больше волноваться когда ей начинали приставлять ко лбу воздушку и заставила забойщиков изрядно побегать за ней. Однако, судьба её в любом случае была предрешена, так что, заперевшись с ней в загоне и выбрав всё-таки момент, забойщик выстрелил наконец ровно в ту точку, в которую должен был попасть. 

Посмотреть на остальные фотки приглашаются все любители свинины, желающие проверить насколько они любят мясо.

11 марта 2012 г.

Život pt.3


Неделька выдалась насыщенная. На работе начались пасхальные воркшопы с детьми: красим vajíčka разными способами и всякое такое. На пасхальные программы денег выделяют мало (потому что они не экологические, а о традициях), поэтому меня в качестве бесплатной рабочей силы используют на них ежедневно. Выглядит всё это аналогично рождественским программам, за исключением того, что нас теперь всего двое и каждый ведет два воркшопа.
Вечерами же скучать мне тоже не приходится, о чем сейчас вам и поведаю.

6 марта 2012 г.

On-arrival training


Для всех EVS волонтеров по ходу их проекта предусмотрено 2 тренинга с говорящими названиями: on-arrival и mid-term (в некоторых странах есть ещё pre-departure тренинг, проводимой отсылающей организацией перед отъездом добровольца, но России в списке этих стран нет). В Чехии эти тренинги проходят с интервалом ~3 месяца и собирают вместе порядка 15-25 волонтеров со всей страны. Участникам полностью оплачивается проезд, организуется проживание, питание и досуг.
Поскольку предыдущий on-arrival прошел за неделю до моего прилета в Чехию, я отправился на следующий, прошедший в середине февраля на Мораве, в двух часах езды от Праги, в месте под названием Chaloupky – во многом, кстати, похожем на мой Toulcak.

2 марта 2012 г.

Masopust

Две недели назад у нас на Тулцуве Дворе прошел чешский аналог наших масленичных гуляний - традиционный карнавал Masopust. За исключением сжигания Масленицы и некоторых других национальных особенностей, это такой же праздник живота и веселья перед начинающимся на следующей неделе Великим постом. Было много угощений, музыки, танцев и ряженных. Мне в этот раз достался персонаж bába s nůší - дословно "старуха с корзиной", в которой она, к слову, таскает своего старика. Она любит танцевать и пускается в пляс со всеми подряд. Среди других ряженных традиционно встречаются: медведь с медведаржем, козел (символ секса) с девушкой, которая угощает всех встречных надоенным(!) с козла(!) пивом(!), сам масопуст - мужик со здоровенным брюхом, сосиской и кружкой пива, ну и прочие черти, смерти, палачи, цыганки, скоморохи, клоуны и кони. Вся эта процессия вместе с оркестром и танцами проходит по близлежащим улицам, после чего в трактире (hostinec) и на дворе начинается собственно праздник живота: пиво и горячая медовина льются рекой, подаются всеразличные свиные колбасы и сладости, а также традиционный для этого события суп со свиной кровью - zabijačka. (Вообще, zabijačka - это пиршество по случаю убоя свиньи в широком смысле, а для супа со свиной кровью я встретил ещё одно забавное название - prdlačka. По-чешски prdel (прдел) обозначает жопа, суп, соответственно, хоть и не дословно, переводится как жопка).

Ну, а после окончания мероприятия нас на Тулцаку как всегда ждала афтер-парти, на этот раз с бочонком бесплатного пива.

А теперь фотки: